作为全球知名的工业自动化与信息化公司，罗克韦尔自动化长期以来秉持为行业解决难点与痛点的理念，不断探索行业的数字化、信息化和智能化的进程，推动行业新技术与实体经济进行融合，为行业深度赋能，从而提升行业及企业的效率和灵活性，提低成本。

油气与化工行业一直是罗克韦尔自动化重点发展的行业，近几年，随着节能增效理念的深化，以及对油气化工安全生产的重视，油气与化工行业一直走在探索信息化与智能化的路上。在油气行业如何做到“地下指导地面”的开发生产，在化工行业如何真正做到：安全、环保、节能、高效，罗克韦尔自动化(中国)有限公司油气行业经理孙崇斌就这些问题在其全球路演天津站接受了记者的采访。

数字化是当前石油化工行业的迫切需求

记者：数字化和自动化是所有行业面临的一个转型需求，与其他行业相比，石油与化工行业的需求更为迫切，这是基于哪些方面考虑？

孙崇斌：石油化工行业是污染大户，过去单纯地追求效益最大化，但是现在整个社会要求它们必须安全生产，节能减排，因而，整个行业急需响应这个要求，为雾霾更少、蓝天更多做贡献。

怎样做到安全生产？我们为行业客户提供的是全面的解决方案，包括人员安全、设备安全、过程安全、电气安全和网络信息安全。人员安全这一块，通过人员和制度的结合，我们把巡检、作业许可、人员定位、隐患排查这样的现场操作，让它变得智能化、流程化，同时可视化，全程可以追踪、可以追溯。设备安全，我们基于自己的振动监测，包括我们基于大数据分析的设备建模，我们真正可以做到对设备的预测性维护，减少宕机时间。我们非常自信，能够为我们的行业客户打造一个全面的安全生产管控平台。

环保不达标已经成了很多化工企业被关停的原因。怎么落实减排的指标呢？怎么能够从减排的角度为多个工厂进行管控？企业需要一个在整个装置和工艺阶段能够预测的软件。企业需要结合现在的环保税能够有一套自己的环保方案。我们独有的APC，先进控制软件可以在装置级别和工艺级别提供一个减排的建模，实现软测量，这样的话为企业能够站在减排的角度去看生产管控，提供了一个新的方向。

记者：结合当前的情况，您认为我们国家的石油化工行业的信息化、智能化处于怎么样的一个水平？

孙崇斌：这个情况要分开讲，上游、下游情况不一样。我们国家的上游目前自动化的水平跟国外相比还有较大的差距，但是最近国家开放了上游油气开发的政策，引入了一些私营和外资的资本，我相信这个一定会加快信息化的进程。

在下游，实际上我们自动化水平、信息化的水平已经相当不错了。大量的民营资本进入市场以后，包括BASF、陶氏、美孚等，这就意味着他们需要大量的人才，这就需要从传统的石化企业引进人才，需要大量地做智能化，我认为上游是还处于信息化的状态，而下游是处于信息化到智能化发展的状态。

记者：您刚才提到上游还只是处于信息化的状态，您认为油气行业信息化转变会存在一个什么样的障碍？

孙崇斌：还是地下如何跟地面结合的问题，罗克韦尔自动化在石油行业一直倡导“地下指导地面”，传统的四大油服公司有很强的对地质和钻探方面的研究和积累，自动化公司例如罗克韦尔自动化比较擅长地面工程。油气行业不止是生产的过程，还需要进行油气的勘探开发，怎么样让勘探开发与生产相结合，真正实现地下油藏的信息指导地面生产，达到非常稳定的产量，这才是油气行业信息化的核心问题，目前还没有一家公司能把地下和地面结合在一起。

目前，罗克韦尔自动化跟客户一块做数字化转型，一定要让他有好的理念，一定要打好基础，要有好的路线图，我们期待跟客户是一种合作创新的姿态，跟客户一起走完数字化的最后一公里。

助力石油化工行业数字化转型

记者：作为全球知名的自动化公司，罗克韦尔自动化在很多领域都有非常好的应用。当前，在石油化工领域的应用总体情况是怎么样的？

孙崇斌：我们把石油化工行业分为上、下游，在上游油气开发和管线方面，我们为客户提供结合安全方案的大型PLC站控和高中低压变频器。在炼化和化工的下游我们除了PLC和变频，我们还为行业客户提供安全仪表系统和APC等软件和解决方案。

海上油气开发是我们比较强势的地方，包括海上平台、船（各种各样的作业船包括FPSO），平台控制和电潜泵控制等。

记者：与其他公司相比，罗克韦尔自动化的优势在哪里，能给石油化工领域带来哪些实质的变化？

孙崇斌：每家公司都有各自的长处，我认为我们跟其他家比；我们的理念不同，做数字化转型，现在关注的就是行业客户的痛点和难点。我们所有的转型都是基于行业的，我们会以行业为中心发现客户的痛点和难点。

其次我们的产品线比较完备，罗克韦尔自动化既有离散行业的PLC也有流程行业的DCS，我们既有仪表的控制也有电气的控制的，既有硬件也有软件，因为一个好的信息化，一定是来自于好的自动化控制，如果仅仅只关注自动化、离散化，显然是不够的，我们比的是产品线的完备。

再者，我们在为客户实施自动化的过程中，非常注重数据分析和建模的过程，与其他家相比，有更强的建模能力。我们有自己的理念，有产品线作为基础，把我们的力量都集中于建模和智能化方面，这就是我们区别于其他厂家的地方，同时也是我们的竞争优势所在。

记者：数字化转型对国内油气行业具体有多大的作用？比如提高效益和降低成本方面？

孙崇斌：我目前还没有看到特别多的国企、私企在内的一些业内人士做过这样的统计，我能看到的是所有的业内人士都在推行这件事，不是领导要求或者政策要求，而是的确有这样的需求，可以直观的认识到数字化、自动化之后给企业带来的改变和效益。我能看到更多的是国内行业内尤其是上游企业在快速地成长，都在迫切的进行信息化、智能化的转型。

国外有很多的这方面的统计，通过上智能化、数字化之后整个油田节约了多少人力、物力，在做决策的时候能够为整个的油田生产带来怎么样的价值，国内目前还没有看到这一方面的数据统计。我只能说这个需求是现实的，的确能够在未来很短的时间内给企业带来很大的改变与提升。